CANTERBURY

Aunque sea un poco tarde, hoy os voy a dar una idea para vuestras vacaciones. Estoy seguro que lo tenéis todo organizado, pero si os gusta podréis dejarlo para otro día.

Os voy a hablar de Canterbury (Kan-t’-brii), la ciudad más histórica de Kent, “El Jardín de Inglaterra”, mi condado natal. Es una visita perfecta para cualquier turista, porque lo tiene todo. Es una urbe de solo 55.000 habitantes con opciones ilimitadas en sus alrededores.

Canterbury siempre ha sido importante. Con cualquier construcción se hallan restos de la ciudad romana de Durovernum (nada que ver con el puerto de Dover, a 22km). El mismísimo Julio Cesár dijo de Britannia: “De todos sus habitantes, los más civilizados son los de Cantia (Kent)”. O sea ¡estaba hablando de mí!

Cuando cayó el imperio romano nació el Reino de Kent, lo cual duró más de cuatro siglos. Pero las fechas más importantes de la ciudad fueron 597 y 1170. La primera fue cuando San Agustín fundó una abadía en la ciudad para convertir el país al cristianismo. Desde aquel entonces, Canterbury ha sido el centro de la iglesia en el país, sea católico o protestante.

En 1170 un conflicto entre el Rey y la Iglesia culminó en el asesinato del Arzobispo de Canterbury, cabeza de la Iglesia en Inglaterra. Según las historias, el Rey Enrique II, en un ataque de cólera, gritó “¡Quién me librará de ese cura entrometido!” Cuatro caballeros le oyeron y tomaron sus palabras de forma literal, inmediatamente se dirigieron hacia Canterbury, donde le partieron el cráneo con sus espadas.

El choque se sintió por todo Europa, y el Rey tuvo que hacer un peregrinaje a Canterbury cuatro años más tarde. Ochenta monjes le flagelaron mientras andaba por las calles de la ciudad descalzo y vestido de sacos, para dormir en en la cripta donde había ocurrido el asesinato.

Así empezó una época de peregrinaje que duró hasta la ruptura con el Papa y la disolución de los monasterios en los tiempos de Enrique VIII, ya en 1538, rivalizando a Roma y Santiago de Compostela. Canterbury se hizo muy rico, y los frutos de esa riqueza lo podemos disfrutar hoy.

Lo bueno de Canterbury es que hay tanto en tan poco espacio. Alrededor de la catedral – para mí la más bella del país – hay pequeñas calles llenos de tiendas de curiosidades. Luego la calle mayor se extiende desde la murallas y el jardín de Dane John hasta el arco de la entrada – Westgate. Desde sus jardines unos gondoleros te llevarán por los rincones escondidos de la ciudad.

Para comer, Canterbury tiene una oferta ilimitada, desde comida británica tradicional o más moderna, influenciada por inmigrantes de Jamaica o la India, o de cualquier otro país: Grecia, Irán, Japón o incluso España.

En futuros capítulos os hablaré más de Kent, empezando con las afueras de Canterbury – la costa, los castillos, los pueblos, y – por supuesto – su cerveza. Mientras tanto, os dejo otro ejercicio que os ayudará en vuestros viajes. Para ver las respuestas, como siempre en la página: http://profesornativogratis.com/directions-andar-por-la-ciudad/ (Profesor Nativo Gratis → Curso → Directions).

 

EXERCICES

Estos son sitios de una ciudad ¡Intenta adivinar sin mirar las pistas al final!

1. This is where you go to send a letter.

2. This is a good place to go shopping when the weather is bad - there are lots of shops indoors.

3 & 4. If you want to have a drink and talk with friends, you can go to a ___________ or a ______________.

5. This shop sells all types of meat: chicken, lamb chops, minced beef....

6. Older cities often have lots of tourists who want to visit the __________ or the ___________.

7 & 8. This is usually in the centre of the city. It’s an open space for people to walk in. This is where you can find the ______________, if you need to talk to the authorities.

9. This shop sells lots of things - most importantly newspapers and magazines, but also basic groceries (eggs, milk, bread....) tobacco, paracetamol...

10. Remember that in the UK you have to drive around the left, or you will have an accident!

11. If you want to cross a river or a railway, you need to go over a ___________.

12. This shop sells bread, cakes....

13. If you lose your bag or if a criminal steals your money, you should go to the __________.

14. If you need petrol for your car, you have to go to the ____________.

15 & 16. When two streets meet. Usually there are some ___________ so that there aren’t any accidents.

17 & 18. There are many types of road. In the city they are usually called ___________ , although the most important are often called ____________

19 & 20. If you want to buy a book, you must go to a _________, but if you don’t want to spend money you could go to the _________.

BRIDGE - LIBRARY - SHOPPING CENTRE - STREETS - BUTCHER - POLICE STATION - CATHEDRAL - NEWSAGENTS - SQUARE - CAFÉ - ROUNDABOUT - TOWN / CITY HALL - BAKER - POST OFFICE - BOOKSHOP - TRAFFIC LIGHTS - AVENUES - PUB or BAR - CASTLE - CROSSROADS

| Jonathan Olliffe

PROFESOR NATIVO GRATIS