martes. 21.07.2026

El Instituto Leonés de Cultura (ILC), dependiente de la Diputación de León, ha presentado la ‘Guía de recursos en torno a la cultura tradicional’, una herramienta dirigida a instituciones, asociaciones y particulares con el objetivo de fomentar el conocimiento y la vivencia de las señas de identidad de la provincia de León.

El diputado de Cultura, Arte y Patrimonio, Emilio Martínez Morán, destacó que la guía busca facilitar la organización de actividades tradicionales como exhibiciones de pendones, coros de lucha leonesa o juegos populares, proporcionando datos de contacto, direcciones, vídeos, tutoriales y catálogos de publicaciones.

La publicación está organizada por temas concretos para facilitar su uso, incluyendo:

  • Pendones y concejos

  • Juegos y deportes tradicionales, como bolos y lucha leonesa

  • Razas autóctonas y arquitectura tradicional

  • Música, bailes y carnaval tradicional

  • Indumentaria y patrimonio lingüístico

  • El ramo leonés

  • Publicaciones del ILC y el Museo de los Pueblos Leoneses

El coordinador de Proyectos del ILC, Emilio Gancedo, señaló que la guía es una herramienta viva, que se irá actualizando con nuevos recursos y materiales relacionados con la cultura leonesa.

La guía está disponible en línea a través del sitio web del ILC y se distribuirá a todos los ayuntamientos de la provincia. Además, se dará a conocer en redes sociales y se complementa con otras iniciativas culturales del ILC, como:

  • Unidades didácticas para centros escolares

  • Tutoriales de Cultura Tradicional Leonesa

  • Archivo Audiovisual del Patrimonio Lingüístico en León

Martínez Morán afirmó que el objetivo es que las señas de identidad leonesas sean vividas, sentidas y transmitidas, adaptándolas a la realidad y necesidades de cada municipio o colectivo.

Como complemento a la guía, el Museo de los Pueblos Leoneses ha lanzado camisetas con diseños tradicionales, que incluyen frases en leonés y gallego del Bierzo, como:

  • “Las campanas y el pendón del pueblo son”

  • “Más val un vaqueiru que veintinco aldeanos”

  • “Marzo airoso, abril chuviñoso, sacan o maio florido i hermoso”

  • “No digas bro, di paisano”

La guía completa puede consultarse de forma íntegra en el sitio web del ILC:
Guía de Recursos de Cultura Tradicional Leonesa

Guía Recursos III
Guía Recursos III

El ILC lanza una guía de recursos sobre cultura tradicional leonesa para instituciones...